1/15/2024 0 Comments Wilson cruz juana diazGuam Court documents show that José Wilson was called on at times to act as court interpreter in English, for the benefit of witnesses who couldn't speak Spanish and of the court officials who couldn't understand English. Since José had no sons, the Wilson name eventually disappeared. Since Antonio is not a Wilson, I imagine he is a brother of Wilson only on his mother's side. Wilson's will mentions a brother named Antonio Díaz. Her name was María San Nicolás Wilson, who married Antonio Flores San Nicolás. He did have one daughter out of wedlock, but whom he did publicly acknowledge. José married Encarnación de San Nicolás and, after she died, he married Tomasa Castro Castro but Wilson's last will states that he no children with either wife. With all those British and American whalers visiting Guam in the 1800s, it wouldn't surprise me if José, half-white himself, was called Joe by the British and Americans. It's interesting that the American author calls José by an American nickname - Joe. About nine o'clock a boat comes off, manned by a crew of natives, under the command of the son of Joe Wilson, the pilot." (1) As there was nothing to be gained by going on shore long after dark, we deferred our landing till next morning. " About sunset on Christmas eve, we sight the high table lands of Guam.and finally drop anchor at Fort (San) Luis de Apra. Here is a reference to José Wilson and his son from an author who wrote about arriving at Apra harbor in 1895: José was civic head of Tepungan a few years, too. In those days, the boat carrying passengers from the ships would land at the pier in Piti, which was part of the village of Tepungan. His name was José, and he followed in his father's footsteps and worked as a pilot at the port. ![]() ![]() James had one son whose name appears frequently in the old documents. Thus it seems that James had two daughters named María one from the first wife and the other from the second wife.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |